التركمان في الأردن
يُعدّ التركمان مجتمعاً رحّالاً بدوياً يوجد في العديد من دول الشرق الأوسط، بما في ذلك العراق وسوريا ولبنان والأردن ومصر وتركيا. وقد هاجروا في البداية من آسيا الوسطى على مدى مئات السنين منذ القرن السابع الميلادي، رغم أن بعض التركمان هاجروا لاحقاً خلال الحقبة العثمانية (GAGE, 2021b). وتقدّر أعدادهم في الأردن بحوالي 70,000 شخص (Joshua Project, 2025)، إلا أن هذه التقديرات تختلف بشكل كبير بسبب تنقلهم الدائم داخل البلدان وفيما بينها.
في الأردن، ينتقل التركمان بشكل منتظم بين سحاب/عمّان وإربد ومأدبا والزرقاء ووادي الأردن وغيرها من المناطق. وتُشكّل هذه التنقلات المتكررة داخل الأردن وإلى الدول المجاورة عائقاً أمام تسجيل الأطفال في المدارس واستمرارهم فيها، نظراً لعدم امتلاكهم عنواناً ثابتاً.
اللغة الأصلية للمجتمع التركماني هي اللغة التركمانية، وهي لهجة تركية قريبة من اللغة التركية العثمانية. ونتيجة لذلك، يُعد عدم إتقان الكثير من التركمان للغة العربية جيداً عائقاً كبيراً آخر أمام حصولهم على التعليم والعمل. ويساهم ذلك في استمرار ضعف اندماجهم في المدارس وسوق العمل، ويزيد من نقص معرفتهم بالخدمات المتاحة لهم.
ونظراً لكونهم خارج المدرسة، ينخرط العديد من المراهقين التركمان في أعمال غير رسمية، مثل التسوّل أو بيع السلع الصغيرة في الشوارع، مما يؤدي إلى احتكاكهم المتكرر مع القانون (GAGE, 2021b). كما يُعد تزويج الأطفال ممارسة deeply entrenched في ثقافة التركمان، حيث يتزوج الفتيان والفتيات في سن مبكرة قد تصل إلى 12 أو 13 عاماً، رغم أن الزواج لا يتم تسجيله رسمياً إلا عند بلوغهم السن القانوني (UNICEF, 2016; GAGE, 2021a).
يعيش المجتمع التركماني بشكل أساسي في تجمعات خيمية غير رسمية تفتقر إلى مرافق المياه والإصحاح الملائمة، وإلى الكهرباء، والحماية من الظروف الجوية، ومن التهديدات المختلفة. كما أنهم يتعرضون للإخلاء المتكرر لأن الأراضي التي يقيمون عليها لا تعود ملكيتها لهم. وتؤثر هذه الظروف المعيشية سلباً على صحة التركمان وسلامتهم النفسية والاجتماعية، كما تعيق قبولهم واندماجهم في المجتمع الأردني.
في المجتمع الأردني، تحيط بالتركمان العديد من الصور النمطية السلبية والوصم الاجتماعي. ويتفاقم ذلك بسبب أن أفراد المجتمع التركماني غالباً لا يمتلكون علاقات أو صداقات إيجابية خارج مجتمعهم. وينطبق هذا بشكل خاص على العديد من النساء التركمانيات اللواتي لا يعملن، مما يحدّ أكثر من تفاعلهن خارج مجتمعهن (GAGE, 2021a).
يواجه مجتمع الدوم في الأردن العديد من التحديات، من بينها محدودية الوصول إلى الخدمات الأساسية، والتحديات المرتبطة بالصحة، والتهميش الاجتماعي. وتسعى دار التعاون (Dar At-Ta’awun) إلى تقديم حلول إبداعية وعملية للتحديات الاجتماعية التي تواجه هذه المجتمعات المعزولة ودون الخدمات الكافية. تعلم المزيد عن مركزنا الاجتماعي وبرامجنا.
من هم التركمان؟
References:
Devonald, M., Jones, N., Małachowska, A., Alheiwidi, S., Al Amaireh, W., Alshammari, F. and Shareef, Q. (2021a) 'Empowering adolescents through an integrated programming approach: exploring the effects of UNICEF’s Makani programme on Dom adolescents’ well-being in Jordan'. Policy brief. London: Gender and Adolescence: Global Evidence (GAGE).
Devonald, M., Jones, N., Małachowska, A., Alheiwidi, S., Al Amaireh, W., Alshammari, F. and Shareef. Q. (2021b) ‘Exploring adolescent capabilities among the marginalised Dom community in Jordan’. Report. London: Gender and Adolescence: Global Evidence (GAGE).
Joshua Project. 2025. “Middle-Eastern Turkmen in Jordan”. https://joshuaproject.net/people_groups/21538/JO
UNICEF (2016) A Qualitative Report on Children from Marginalized Jordanian Minority Groups. Jordan: UNICEF Jordan.
دار التعاون
من أجل مجتمع أردني واحد متحد.
تواصل معنا
جميع الحقوق محفوظة.2026©
سياسة الخصوصية